| 释义 |
扯 chě verb ① (拉) pull ▸ 扯袖子 tug at sb’s sleeve ▸ 扯住不放 grab onto and not let go ▸ 用力一扯 give sth a good tug ▸ figurative 扯着嗓门喊 shout at the top of one’s voice ▸ figurative 别把正事和娱乐扯在一起。 Don’t mix business with pleasure. → 扯后腿, 牵扯② (撕) rip ▸ 扯成两半 tear sth in half ▸ 这种纸一扯就破。 This paper tears easily. ③ (聊) chat ▸ 扯闲话 have a chat ▸ 他的话扯得太长了。 He dragged on and on. → 扯淡, 东拉西扯, 胡扯, 闲扯 |