| 释义 |
拔 bá verb ① （拽出） pull out ▸ 拔草 weed ▸ 拔掉插头 pull the plug out ▸ 拔枪威胁 draw a pistol and threaten to shoot ▸ 我最近太忙，拔不开身。 I’ve been very busy lately and can’t get away. → 拔苗助长, 一毛不拔② （超出） stand out among others → 拔尖儿, 出类拔萃③ （挑选） choose → 提拔, 选拔④ （攻取） seize ▸ 一夜拔掉敌军三个营寨 capture three enemy camps in one night ⑤ （吸出） suck out ▸ 拔毒 draw out poison ⑥ dialect （使变凉） cool by immersing in cold water ▸ 把面放在凉水里拔一拔。 Cool the noodles in cold water. ⑦ （调高） lift ▸ 拔嗓子 raise the pitch of one’s voice → 拔高 |