She stopped him dead.她突然拦住了他。

The sight of it stopped them dead.一看见它, 他们猝然停住了。

That comment stopped the conversation dead, as indeed it was intended to.那句话使谈话戛然而止, 而说那句话的目的也正在于此。