No-one should start working life with a debt round their neck.谁也不应该背负一身债务开始工作生涯。

It's a legacy which will hang around the country's neck for some time to come.这个遗留问题在未来一段时间内仍将困扰这个国家。