◆to slip through the net or to fall through the net
(miss out on help)(在体制中)被遗漏, 被遗忘
A number of African countries are slipping through the net.一些非洲国家被漏掉了。
The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.多个部门都有权进行干涉, 这可能会使得一些孩子被遗漏。